Міжнародні принципи професійної етики в журналістиці були підготовлені на консультативних зустрічах низки міжнародних і регіональних організацій (загальна кількість членів – 400 тисяч журналістів, що працюють) у період із 1978 по 1983 рік. Це Міжнародна організація журналістів (JOI-МОЖ), Міжнародна федерація журналістів (IFJ-МФЖ), Міжнародний католицький союз преси (UCIP), Латиноамериканська федерація журналістів (FELAP), Латиноамериканська федерація працівників преси (FELATRAP), Федерація арабських журналістів (FAJ), Союз африканських журналістів (UAJ), Конфедерація журналістів АСЕАН (CAJ). Міжнародна федерація журналістів не брала участі в заключній зустрічі в Парижі в листопаді 1983, де були прийняті ці міжнародні принципи.
Міжнародні принципи журналістської етики
Принцип I. Право людей на отримання правдивої інформації
Народи і люди мають право отримувати об’єктивне висвітлення дійсності шляхом точної й вичерпної інформації, а також право вільно висловлювати свою точку зору за допомогою різних форм культури й комунікації.
Принцип II. Вірність журналіста об’єктивній реальності
Головне завдання журналіста − гарантувати аудиторії отримання правдивої і достовірної інформації шляхом чесного відображення об’єктивної реальності. Журналіст викладає факти правдиво, зберігаючи їхній справжній смисл, не допускаючи викривлення. Він максимально використовує свої творчі здібності для того, щоб громадськість отримала достатньо матеріалу, який дозволить їй сформулювати точне уявлення про подію.
Принцип III. Соціальна відповідальність журналіста
У журналістиці інформацію розуміють як суспільне благо, а не як предмет споживання. Це означає, що журналіст розділяє відповідальність за передану інформацію. Він відповідає не тільки перед тими, хто контролює засоби масової інформації, але й перш за все перед широкою громадськістю, враховуючи різноманітні соціальні інтереси. Суспільна відповідальність журналіста вимагає дотримуватися морально-етичних принципів своєї масово-інформаційної діяльності.
Принцип IV. Професійна чесність журналіста
Суспільна роль вимагає від журналіста високої професійної чесності, яка передбачає його право утримуватися від роботи, яка суперечить його переконанням. Професійна чесність не дозволяє журналісту приймати будь-які подачки від зацікавлених осіб,
а також виражати приватні інтереси, які суперечать суспільному благополуччю. В етичні принципи журналіста входить повага до
інтелектуальної власності, недопустимість плагіату.
Принцип V. Загальнодоступність засобів масової інформації й участь громадськості в їхній роботі
Характер професії вимагає, щоб журналіст сприяв загальнодоступності в роботі засобів масової інформації. Це передбачає обов’язок виправлення помилки і право на відповідь.
Принцип VI. Повага приватного життя і людської гідності
Норми професійної моралі вимагають від журналіста поважати гідність людини та її права на приватне життя, згідно з вимогами міжнародних прав людини, і захищати її репутацію від образ, наклепів, брехливих обвинувачень.
Принцип VII. Повага громадських інтересів
Професійні норми вимагають від журналіста поваги інтересів суспільства, його демократичних інститутів, суспільної моралі.
Принцип VIII. Повага суспільних цінностей і багатоманітності культур
Справжній журналіст захищає загальні цінності гуманізму, перш за все – мир, демократію, соціальний прогрес, права людини і національне визволення. Він з повагою ставиться до відмінних особливостей, цінностей і достоїнств кожної національної культури, а також до права народів вільно обирати і розвивати свою політичну, соціальну, економічну і культурну системи. Таким чином, журналіст бере активну участь у соціальних перетвореннях, спрямованих на розширення демократії.
За допомогою діалогу журналіст сприяє створенню в міжнародних відносинах клімату довіри. Професійна етика зобов’язує
журналіста бути в курсі відповідних міжнародних домовленостей, декларацій і резолюцій.
Принцип IX. Запобігання війні та іншим негативним подіям, що перешкоджають розвитку людства
Моральний обов’язок поважати загальнолюдські цінності гуманізму вимагає від журналіста утримуватися будь-яких форм виправдання агресії, насилля, ненависті й дискримінації, зокрема расизму й апартеїду. Діючи таким чином, журналіст може усувати непорозуміння між народами, пробудити співчуття і розуміння потреб народів інших країн, забезпечити повагу прав і гідності всіх націй і народів незалежно від статі, раси, мови, національності, релігійних поглядів і філософських переконань.
Принцип X. Сприяння новому міжнародному устрою в галузі інформації
У сучасному світі журналіст діє в межах руху за встановлення нових міжнародних відносин загалом і нового міжнародного інформаційного устрою зокрема. Цей новий устрій, який розглядається як невід’ємна частина нового міжнародного економічного устрою, спрямований на деколонізацію і демократизацію в галузі інформації й комунікації (як в національному, так і в міжнародному контексті) на базі мирного співіснування народів і повної поваги їхньої культурної самобутності. Обов’язок журналіста − сприяти процесу демократизації міжнародних відносин у галузі інформації і комунікації, зокрема, охороняти й зміцнювати мирні й дружні відносини між народами і державами.
Джерело: Мостовий В.П., Різун В.В. (ред.) Журналістська етика. Посібник для підготовки до державного іспиту. – К., 2014. – С. 15-17.
Міжнародні принципи професійної етики в журналістиці були підготовлені на консультативних зустрічах низки міжнародних і регіональних організацій (загальна кількість членів – 400 тисяч журналістів, що працюють) у період із 1978 по 1983 рік. Це Міжнародна організація журналістів (JOI-МОЖ), Міжнародна федерація журналістів (IFJ-МФЖ), Міжнародний католицький союз преси (UCIP), Латиноамериканська федерація журналістів (FELAP), Латиноамериканська федерація працівників преси (FELATRAP), Федерація арабських журналістів (FAJ), Союз африканських журналістів (UAJ), Конфедерація журналістів АСЕАН (CAJ). Міжнародна федерація журналістів не брала участі в заключній зустрічі в Парижі в листопаді 1983, де були прийняті ці міжнародні принципи.
Міжнародні принципи журналістської етики
Принцип I. Право людей на отримання правдивої інформації
Народи і люди мають право отримувати об’єктивне висвітлення дійсності шляхом точної й вичерпної інформації, а також право вільно висловлювати свою точку зору за допомогою різних форм культури й комунікації.
Принцип II. Вірність журналіста об’єктивній реальності
Головне завдання журналіста − гарантувати аудиторії отримання правдивої і достовірної інформації шляхом чесного відображення об’єктивної реальності. Журналіст викладає факти правдиво, зберігаючи їхній справжній смисл, не допускаючи викривлення. Він максимально використовує свої творчі здібності для того, щоб громадськість отримала достатньо матеріалу, який дозволить їй сформулювати точне уявлення про подію.
Принцип III. Соціальна відповідальність журналіста
У журналістиці інформацію розуміють як суспільне благо, а не як предмет споживання. Це означає, що журналіст розділяє відповідальність за передану інформацію. Він відповідає не тільки перед тими, хто контролює засоби масової інформації, але й перш за все перед широкою громадськістю, враховуючи різноманітні соціальні інтереси. Суспільна відповідальність журналіста вимагає дотримуватися морально-етичних принципів своєї масово-інформаційної діяльності.
Принцип IV. Професійна чесність журналіста
Суспільна роль вимагає від журналіста високої професійної чесності, яка передбачає його право утримуватися від роботи, яка суперечить його переконанням. Професійна чесність не дозволяє журналісту приймати будь-які подачки від зацікавлених осіб,
а також виражати приватні інтереси, які суперечать суспільному благополуччю. В етичні принципи журналіста входить повага до
інтелектуальної власності, недопустимість плагіату.
Принцип V. Загальнодоступність засобів масової інформації й участь громадськості в їхній роботі
Характер професії вимагає, щоб журналіст сприяв загальнодоступності в роботі засобів масової інформації. Це передбачає обов’язок виправлення помилки і право на відповідь.
Принцип VI. Повага приватного життя і людської гідності
Норми професійної моралі вимагають від журналіста поважати гідність людини та її права на приватне життя, згідно з вимогами міжнародних прав людини, і захищати її репутацію від образ, наклепів, брехливих обвинувачень.
Принцип VII. Повага громадських інтересів
Професійні норми вимагають від журналіста поваги інтересів суспільства, його демократичних інститутів, суспільної моралі.
Принцип VIII. Повага суспільних цінностей і багатоманітності культур
Справжній журналіст захищає загальні цінності гуманізму, перш за все – мир, демократію, соціальний прогрес, права людини і національне визволення. Він з повагою ставиться до відмінних особливостей, цінностей і достоїнств кожної національної культури, а також до права народів вільно обирати і розвивати свою політичну, соціальну, економічну і культурну системи. Таким чином, журналіст бере активну участь у соціальних перетвореннях, спрямованих на розширення демократії.
За допомогою діалогу журналіст сприяє створенню в міжнародних відносинах клімату довіри. Професійна етика зобов’язує
журналіста бути в курсі відповідних міжнародних домовленостей, декларацій і резолюцій.
Принцип IX. Запобігання війні та іншим негативним подіям, що перешкоджають розвитку людства
Моральний обов’язок поважати загальнолюдські цінності гуманізму вимагає від журналіста утримуватися будь-яких форм виправдання агресії, насилля, ненависті й дискримінації, зокрема расизму й апартеїду. Діючи таким чином, журналіст може усувати непорозуміння між народами, пробудити співчуття і розуміння потреб народів інших країн, забезпечити повагу прав і гідності всіх націй і народів незалежно від статі, раси, мови, національності, релігійних поглядів і філософських переконань.
Принцип X. Сприяння новому міжнародному устрою в галузі інформації
У сучасному світі журналіст діє в межах руху за встановлення нових міжнародних відносин загалом і нового міжнародного інформаційного устрою зокрема. Цей новий устрій, який розглядається як невід’ємна частина нового міжнародного економічного устрою, спрямований на деколонізацію і демократизацію в галузі інформації й комунікації (як в національному, так і в міжнародному контексті) на базі мирного співіснування народів і повної поваги їхньої культурної самобутності. Обов’язок журналіста − сприяти процесу демократизації міжнародних відносин у галузі інформації і комунікації, зокрема, охороняти й зміцнювати мирні й дружні відносини між народами і державами.
Джерело: Мостовий В.П., Різун В.В. (ред.) Журналістська етика. Посібник для підготовки до державного іспиту. – К., 2014. – С. 15-17.
-
Add a note